Mo 10.11. – Di 11.11.2025
14:00
FSS MU, Joštova 10, Brno
Die zweitägige Konferenz ist dem Werk des Journalisten und Literaturentdeckers Jürgen Serke (1938–2024) gewidmet, der tschechische, deutsche und mitteleuropäische Stimmen zu den Themen vergessene Literatur, Entwurzelung und Möglichkeiten der Versöhnung verbindet. An der Fakultät für Sozialwissenschaften der Masaryk-Universität werden unter anderem Adam Michnik, Bernd Posselt, Kateřina Tučková, Petr Pithart und Milan Uhde sprechen. Nehmen Sie teil an der Diskussion über das Erbe des „literarischen Atlantis“, über ihre Bedeutung für die Gegenwart und darüber, wie schwierig – und dennoch notwendig – es ist, einen Weg zur Versöhnung zu finden.
Jürgen Serke (1938-2024) – Entdecker des „literarischen Atlantis“. Literatur als Mittel der Versöhnung und Verständigung, der besseren gegenseitigen Kenntnis
Peter Becher – Entdeckte Serke mit den deutschsprachigen Autoren/Autorinnen aus Böhmen und Mähren „Atlantis“ auch für die Verleger und Leser in Deutschland?
Eva Jelínková – Serkes tschechische „Böhmische Dörfer“
Václav Petrbok – Die deutschsprachigen Autoren/Autorinnen aus der Tschechoslowakei in den Übersetzungen und
Herausgaben in der Tschechischen Republik nach 1990
Ingeborg Fialová-Fürst – Was ist die „deutschmährische Literatur“? – Jürgen Serke – Entdecker der deutschmährischen
Literatur?
Jiří Munzar – Leid, Vertreibung und Versöhnung im Werk von Ilse Tielsch, vertriebener Schriftstellerin aus Auspitz/Hustopeče
Dienstag, 11.11.
Miloš Doležal – Eine Verpflichtung gegenüber dem eigenen Gewissen (persönliche Überlegungen zu Schuld, Rachsucht, Katerstimmung und Versöhnung in den tschechisch-deutschen Beziehungen)
Adam Michnik – Woher wir kommen und wohin wir gehen
Bernd Posselt – Der Nationalstaat und sein unausweichliches Scheitern
Podiumsdiskussion mit Adam Michnik und
Bernd Posselt. Moderation: Stanislav Balík
Milan Uhde – Wie sich T. G. Masaryk um den Staat verdient gemacht hat
Petr Pithart – Die Rolle von Edvard Beneš bei der Gründung des tschechoslowakischen Staats und in den Jahren
1945–1948 Diskussion zu den Vorträgen
Tschechisch-tschechische und tschechisch-deutsche Versöhnung. Podiumsdiskussion mit Petr Pithart, Milan Uhde und Stanislav Balík. Moderation: Mojmír Jeřábek
Wie geht eine Versöhnung? Podiumsdiskussion mit Peter Becher, Kateřina Tučková und György Varga. Moderation: Zuzana Jürgens
Daniel Herman – Abschließende Gedanken zum Thema der Versöhnung
Biografische Porträts der einzelnen Redner HIER.
Die Konferenz wird veranstaltet von: Deutscher Kulturverein – Region Brünn und Adalbert Stifter Verein – Kulturinstitut für die böhmischen Länder, München.
Unter der Schirmherrschaft der Brünner Oberbürgermeisterin Markéta Vaňková.
Die Vorträge und die Podiumsdiskussionen werden gedolmetscht.
